SceAppUtilExt

sceAppUtilExtVideoMount
calls sceAppMgrAppDataMount under the hood using id 0x6D.

mounts virtual drive

sceAppUtilExtVideoUmount
unmounts virtual drive